A University of Iowa graduate has just seen her first film in six years released to theaters. The Oscar-winning screenwriter’s latest is an homage to 1990s Gothic fantasies with elements of horror, comedy, fantasy, and coming-of-age. If the name Diablo Cody sounds familiar, it’s because she was behind the Michael…