The classic quip ‘Iowa City: Chicago’s favorite suburb’ is totted as an exaggerated wisecrack about the number of Illinois students who decide to attend the University of Iowa, but there’s far more truth to the matter than many realize. In the fall of 2023, 6,087 out…