Charleston Stage’s production of “Fiddler on the Roof” masterfully intertwines themes of love, change, hope, and family, delivering a performance that deeply resonates with modern audiences. The timeless classics “Matchmaker,” “Sunrise, Sunset,” and “If I Were a Rich Man” guide viewers through a poignant narrative celebrating life’s beauty amid adversity.