Last year, a Charlottesville developer allowed a neighborhood association to help them design a new building project in the Fifeville neighborhood. Now, city leaders say they want that to be the norm. Charlottesville’s mayor and city manager this weekend expressed unreserved support for using a little-known legal agreement to ensure…