An Augusta County man is in custody on several charges apparently related to mail stolen from mailboxes in a county subdivision. Anthony Dean Davis, 40, of Lyndhurst, was arrested on Thursday, according to a release from the Augusta County Sheriff’s Office. There appears to be a connection between this…