CHATTANOOGA, Tenn. – An inmate at the Hamilton County Jail was severely beaten, and now 9 inmates face charges with his attempted murder. Click on our gallery above to see the mugshots of the suspects. The incident happened at the jail Wednesday morning in Delta 2 pod, according to…