CHATTANOOGA, Tenn. – Both Hamilton County and Chattanooga’s mayors say they want the best for taxpayers when it comes to the new Lookout’s stadium project. We told you Thursday about efforts by the Hamilton County mayor’s office to address taxpayer concerns about the South Broad project. County Mayor Weston…