CHICAGO – For at least the third time this month and the second time this week, a group of thieves stole an ATM overnight from a business that was open and staffed by employees. Chicago police said three men entered the PLS 24/7 currency exchange at 1958 West Cermak…