CHICAGO – When a 20-year-old woman was found shot in Jefferson Park early on November 18, Chicago police initially said someone in another car shot her as she rode in a vehicle. After investigating those claims, detectives and prosecutors came to a different conclusion. This week, they charged 23-year-old…