It’s a growing trend as the office market continues to struggle across the country: Developers are turning outdated office space into apartment units. But how strong is this trend in Chicago? Very, according to new research from RentCafe. In its latest adaptive reuse report released at the end of…