CHICAGO – A man was shot in traffic Thursday night in the Chatham neighborhood on Chicago’s South Side. The 45-year-old was driving northbound around 8:45 p.m. in the 8000 block of South Cottage Grove Avenue when a vehicle pulled up and someone started shooting from the driver’s side of the vehicle, police said.