CHICAGO – A driver was killed in a high-speed crash Monday night in Chicago’s West Garfield Park neighborhood. The 39-year-old was speeding in a Buick sedan around 11 p.m. when he lost control and ran into a tree in the 4600 block of West Maypole Avenue, police said. Paramedics took…