CHICAGO – A Rogers Park man faces fresh felony charges for allegedly stealing a bike from a CTA train station and then offering it for sale on Facebook Marketplace. As it turned out, the person who offered to buy the bike from him was a Chicago police detective. CTA…