CHICAGO – After Chicago police received a ShotSpotter alert last month at an address where a man was on house arrest for a pending felony gun charge, the Cook County Sheriff’s Office decided to pay the man a visit. According to court records, they conducted a “compliance check”…