Commuters ran into big delays on Wednesday evening after Metra trains were halted following the discovery of a body near train tracks on Chicago’s North Side, according to officials. According to an agency spokesperson, a body was found near Paulina on Wednesday afternoon, leading to service on numerous lines being…