CHICAGO – Prosecutors say a man who participated in a violent robbery aboard the Red Line this summer was on pretrial release for three separate cases at the time of the crime. Shortly after midnight on July 19, four people confronted a 22-year-old Evanston man on a train near…