Raylon East, 37, allegedly returned to Navy Pier on Nov. 5, days after being fired from his job at Levy Restaurants, and fatally shot two former co-workers, Peter Jennings and Lamont Johnson, inside the purchasing office. Surveillance footage reportedly tracked East’s movements before and after the shooting, showing him arriving…