CHICAGO – Two men are charged with attacking and robbing a Red Line passenger after Chicago cops used the city’s surveillance camera network and location data from an AirTag to locate them less than an hour after the crime, officials said. Christopher Owens, 19, and Claude Elder, 44,…