The iconic Mattson’s Western Steak House and Saloon, with its giant sign depicting a cowboy throwing a lasso overlooking Cicero Avenue, closed abruptly earlier this month with a simple note on the door thanking customers for more than 50 years of patronage. There was no indication why the long-standing…..