CHICAGO — A serial rapist is on the loose in Logan Square, Chicago police warned Sunday night, saying he has targeted three women in separate attacks since January 14. The assailant struck most recently around 3:40 a.m. Sunday in the 2600 block of North Troy. According to preliminary information, the man approached a woman from behind, displayed a knife, and sexually assaulted her in the hallway of an apartment building…