CINCINNATI (WXIX) – A Fortune 500 company headquartered in downtown Cincinnati, Procter & Gamble Co., is being sued in federal court here on claims it misleads consumers about the effectiveness of some of its over-the-counter Vicks brand decongestants. Attorney Terence R. Coates of the Markovits, Stock & DeMarco law firm…