CINCINNATI (WXIX) – A homicide investigation is underway after a man was found dead inside a vehicle in Avondale over the weekend. The Cincinnati Police Department says 26-year-old Demetrius Yett was found dead by officers around 11:45 a.m. on Feb. 10. Yett was discovered by officers after they were called…