Three home care agencies operating in Texas, Ohio and Indiana agreed to pay nearly $4.5 million to resolve allegations that they provided illegal kickbacks in exchange for Medicare referrals, the Justice Department disclosed on Monday. Guardian Health Care, Gem City Home Care and Care Connection of Cincinnati, which are owned…