CLEVELAND, Ohio — New lease-to-own single-family homes will be coming to Hough by the end of the year. The $14.3 million Henrietta Homes project is being spearheaded by the Famicos Foundation, a nonprofit development organization that serves several East Side neighborhoods like Hough. The project, which was named for Famicos…