SUTTON, W.Va. (WCHS) – A volunteer firefighter who died attempting to rescue a woman and her daughter after their vehicle went into the Elk River has been posthumously awarded the highest civilian honor for heroism in North America. A Carnegie Medal for Heroism has been awarded to John Dean…