CLEVELAND, Ohio (WOIO) – A 20-year-old man convicted of a fatal shooting at a Bedford Heights gas station this past March is scheduled to be sentenced by Cuyahoga County Court of Common Pleas Judge David Matia Tuesday. In December 2024, DaTwaun Diamond was convicted of involuntary manslaughter. Bedford Heights police…