What’s an antsy prairie dog to do when her life on the plains is humdrum?. Move to the bright lights, big city, of course. That’s the premise of playwright Diana Grisanti’s “The City Dog and the Prairie Dog,” an hourlong show that features singing, dancing and audience participation. The Fine Arts Center Theatre Company will mount the new production on its second stage Saturday through Nov. 24.