The last Matt the Miller’s Tavern in central Ohio will get a new name and menu Wednesday. The Irish pub that got its start in Dublin in 2008 is changing its name to MTM Tavern Steakhouse. Its menu overhaul is similarly subtle. MTM has added a 10-ounce wagyu sirloin strip and a 12-ounce ribeye to its steak menu, as well as several items from Oscar’s of Dublin, which closed in January after more than 30 years in business.