This summer the folks behind Agave & Rye opened a new companion restaurant in Grandview called Loco Social. It’s attached to the neighborhood location of the taco joint, in the former Spagio Cellars space for those who remember!. Loco Social is part of the EPIC Brands restaurant group, which…