A fiery four-vehicle collision in Nuevo that killed five people, including two young children, was triggered when a motorist attempted to go around other cars by steering into oncoming traffic in a no- passing zone, authorities said today. “This was a horrific crash with devastating consequences for families, and it…