WYLIE, Texas – The overdose death of a 17-year-old Collin County teenager has opened another federal drug investigation of fentanyl. One suspect is charged with conspiracy and drug distribution. Chance Stovall was a junior in high school and died in the bedroom of a person who also snorted pills with…