In a move for Dallas that is mostly about freeing up cap space to make an offer to Derrick Jones Jr., the Mavericks have agreed to trade veteran sharpshooter Tim Hardaway Jr. to Detroit. The full trade will send Hardaway Jr. and three second-round picks to Detroit for Quentin Grimes,…