DALLAS – A high speed rail connection from Dallas to Houston could face a new obstacle with an expected legal challenge on the way from one of the wealthiest men in North Texas. The Regional Transportation Council, a division of the North Central Texas Council of Governments, said it…