Chiapas Mexican Grill has opened a third restaurant location in the Dayton area. It is in the former home of Thai Kitchen at 8971 Kingsridge Drive in Miami Twp., near the Dayton Mall, and has a 25-seat dining room, 10-seat bar and 30-seat party room. Jairo Ramirez, the manager of…