A Waukee man was arrested Sunday after allegedly punching a Waukee woman in the face. John Saypoh, 35, of 1175 S.E. Olson Dr., Waukee, was charged with first-offense domestic abuse assault-bodily injury or mental illness. The incident began about 3:30 p.m. Sunday at a residence in the 1100 block of…