A manufacturing plant in Durham is laying off 54 employees starting June 24, according to an N.C. Department of Commerce filing. Durham-based Phononic, a producer of sustainable solid state cooling systems, is transitioning these manufacturing functions to external vendors to cut costs, it said in the WARN Act filing. Phononic…