Mebane’s city council got its first glimpse Monday night of the city’s proposed budget for the upcoming fiscal year, which if adopted, would increase water/sewer rates by 10 percent but leave the property tax rate unchanged at 37 cents per $100 of valuation. The minimum monthly bill for…