A Cleveland County judge has ruled that documents related to an investigation into alleged misconduct by former University of Oklahoma President David Boren will remain confidential, denying public access to the findings. The decision follows years of legal battles between the University of Oklahoma and the nonprofit news outlet NonDoc,…