More than a year after scrapping the site for the controversial Downtown arena project, the City Council is poised to choose an area around the Union Depot as the alternative choice. The plans would leave the historic train depot in place and redevelop the surrounding area. City Council Tuesday will…