Wethersfield, N.Y. – The Wyoming County Sheriff’s Office is investigating a crash that killed a doctor from Chautauqua County. Deputies responded around 2:30 p.m. Tuesday to a report of a crash involving multiple vehicles at Wethersfield and Hermitage roads. They found a tow truck and a Subaru off the…