Watching weird indie horror movies at home on Tubi can be a bunch of fun. So can going to the local multiplex to see the latest scary Hollywood blockbuster with other shrieking fans. Horror film festivals offer the best of both worlds, with twists. The programming is heavy on premieres…