Rosboro Co. will shutter its Springfield stud mill Friday, an indefinite closure that will cost 40 workers their jobs while the company repositions its business to reduce its dependence on commodity products subject to big price swings. “This decision was made due to an ongoing imbalance between local timber costs…