BUFFALO, N.Y. (WIVB) — A middle school math teacher has been terminated from the St. Stephen School on Grand Island following an allegation of “inappropriate communication” with a student, Western New York Catholic Schools said in a statement to WIVB News 4 on Saturday…