A Chinese national who authorities say was directed to photograph aircraft and airport facilities at O’Hare International Airport is the latest person charged in a case that federal investigators say highlights ongoing Chinese intelligence-gathering efforts in the Chicago area…