BUFFALO, N.Y. (WIVB) — After announcing last Thursday that they will be opening a brick-and-mortar shop at the former Boulevard Mall site, online furniture retailer Wayfair revealed Monday that they will be retrofitting the building that most recently housed Gabe’s, and Sears in the mall’s heyday…