NORTH FAYETTE TOWNSHIP, Pennsylvania — Two years ago, the campus on McKee Road was the kind of place Western Pennsylvanians drove past without looking. Pittsburgh Technical College had closed its doors on Aug. 9, 2024, its classrooms dark and its dormitories empty…