FITCHBURG – An overflowing crowd late Tuesday spoke, sang, shouted and chanted in opposition to a proposed new police station in Fitchburg that would cost nearly $50 million to build. Some Fitchburg residents and city officials spoke in favor of the proposed facility – noting the Police Department space…