BUFFALO, N.Y. – The owners of DC Theatricks are suing the contracting company and building owner of their former location at 743 Main St. in downtown Buffalo. That was the location of the deadly fire last March that fire killed Buffalo firefighter Jason Arno. The lawsuit claims negligence on…