A man has been reindicted in connection with a fatal Cohoes shooting. Nalik Sealy, 25, of South Carolina, was arraigned in Albany County Court Wednesday on charges of murder and criminal possession of a weapon. The incident happened at around 10:30 p.m. Surveillance videos showed a group of people getting…