A worker in charge of administering medicine at a San Francisco drug rehab nonprofit died of an overdose while on the job in a treatment center, public records reveal. The nonprofit HealthRight 360, the city’s highest-paid drug rehab organization, previously helped run the city’s first supervised drug use site, the Tenderloin Center.